一、报名与参与
1.如何参加第五届儒家经典跨语言诵读大会?
大会分国内报名和海外报名两种渠道:
国内报名:关注“尼山世界儒学中心”微信公众号,在底部菜单点击“第五届跨语言大会”进入活动专题进行报名。
海外报名:
https://events.chinakongzi.org/m/ccacc2025请使用手机登录以上网址进行在线报名。
大会分集体作品报名和个人作品报名两种形式。同一身份证件在同一作品类别只能报名一次,报名信息一经提交不予更改。
温馨提示:请务必通过本平台完成大会报名,非本平台报名的,将无法参与后续作品审核、评审及证书下载服务,相关问题恕不受理。
2.哪些人可以报名参加?
大会面向境内外学校、社会团体及相关机构,中外青少年均可报名参加,鼓励境内外国际友人和华裔青少年积极参与。
大会分为四个组别:
国际青少年组(6至17周岁)
国际成年组(18周岁以上)
国内青少年组(6至17周岁)
国内成年组(18周岁以上)
海外版特别说明:参加活动人员须母语非中文、非中国国籍;未成年人参加须取得监护人同意。
3.报名时间截止到什么时候?
大会报名从即日起至2026年5月15日。
4.报名时需要提交作品吗?是否需要提前准备好?
是的。作者信息与作品需要同时提交,请准备好作品后再进行报名。作品上传成功后,请及时关注报名平台“我的”栏目和手机短信。
国内用户如收到【中国孔子网】未审核通过的短信,请根据报名平台中提示的拒绝原因进行修改。海外用户无法收到审核短信,请在报名平台查询作品审核进度。查询如遇问题,可拨打电话 0531-51778242 或联系微信 13065039780。
5.作品提交后还可以修改吗?
为确保参会的严肃性,凡是审核通过的作品,一经提交不予撤回或修改。请务必认真填写参会信息,认真准备参会作品。
6.一个人可以投多个作品吗?
原则上同一身份证件在同一作品类别只能报名一次,但每个选手最多可报名参加诵读类、演绎类、征文类三个不同类别的作品。
二、作品要求
7.大会征集哪些类型的作品?
大会设三个类别:
诵读类:采用朗诵、演讲等形式,结合个人经历阐释经典,录制双语诵读视频。
演绎类:采用歌舞、吟诵、戏剧、情景演绎等艺术形式,围绕儒家经典、古典文学作品、历史典故等进行演绎,鼓励团队形式参加。
征文类:以阐释儒家思想、解读中华经典、畅谈学习感悟为主,进行双语写作,题目自拟,体裁不限。
8.作品必须双语吗?
是的,所有作品必须双语参与(诵读类、演绎类、征文类均需包含中外两种语言)。
中文与外语顺序及时长占比不做硬性要求,诵读类和演绎类作品中的外语部分必须配中文字幕。
国内选手考核外文发音及表达水平,外籍选手考核中文发音及表达水平。
9.作品可以使用哪些语言?
大会支持以下十四组双语组合:
中英(英语)、中法(法语)、中俄(俄语)、中日(日语)、中德(德语)、中韩(韩语)、中西(西班牙语)、中葡(葡萄牙语)、中阿(阿拉伯语)、中意(意大利语)、中塞(塞尔维亚语)、中越(越南语)、中泰(泰语)、中印尼(印度尼西亚语)。
如选用以上语种外的其他语言,可在报名时注明。
作品中建议使用不超过两种语言;若使用三种及以上语言,则以报名时选定的语种作为考核语种。
10.作品格式有什么具体要求?
诵读类、演绎类作品:以视频形式报送,高清1920×1080横屏拍摄,MP4格式,时长3—6分钟,大小不超过500MB,图像、声音清晰,不抖动、无噪音。视频中的外文内容需配中文字幕,字幕位于底部,整体不超过画面的1/4。视频中不得使用未经授权的图片、音频、视频,建议使用方正字库或其他有版权的字体。
征文类作品:中文字符500-1000字为宜,后附外文译稿,以JPG或PNG图片形式提交,大小不超过5M。支持A4纸手写拍照,或Word编辑打印后拍照/扫描。Word编辑要求:中文原稿宋体,外文稿Times New Roman;标题小二号居中对齐,正文四号两端对齐,行间距固定值28。
三、评审与奖励
11.大会评审流程是怎样的?
2026年6月:作品品鉴。通过审核的作品由专家委员会线上品鉴,诵读类和演绎类作品同步开展网络点赞。按区域(国内以省为单位,海外以国家为单位)排名及总体排名,评出各奖项。
2026年7月(暂定):年度盛典及研学活动,邀请优秀选手代表参加。
12.奖项如何设置?获奖比例是多少?
按照作品内容和组别分别设一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖。获奖比例为一等奖5%、二等奖10%、三等奖15%、优秀奖20%。另根据网络点赞排名设“最佳网络作品”“优秀网络作品”“网络人气作品”等奖项。
13.获奖证书由哪些单位盖章?
证书盖章单位为大会主办单位:尼山世界儒学中心、中国孔子基金会、山东省教育厅、山东省人民对外友好协会、中国—上海合作组织地方经贸合作示范区管理委员会。
14.指导教师有证书吗?
学生作品获得总体排名一等奖、二等奖的,指导教师颁发优秀作品指导奖证书,盖章单位同上。
15.获奖证书什么时候可以查询?如何查询真伪?
2026年6月,选手可登录报名平台查询“区域排名结果”,结果为一等奖、二等奖的将参与总体排名。
2026年7月,区域排名一二等奖的选手可登录报名平台查询“总体排名结果”。
2026年8月,选手可下载电子证书。除参加年度盛典的选手外,本届大会不提供纸质证书。
每张证书均带有唯一防伪码,微信扫描二维码输入相关信息即可查询。
以上时间仅供参考,具体以大会平台公布为准。
16.凡参会都能获得纪念证书吗?
不是。大会将从专家评审结果及网络点赞两个维度设置获奖证书,另对作品审核通过的选手,颁发“社会实践证明”。
17.证书上会显示哪些信息?
证书信息包含:选手姓名、作品类别、组别、作品名称、所在省份、所获奖项、指导教师姓名(如有)。
四、权益与说明
18.大会收费吗?
大会为公益性活动,不收取任何费用。请务必认准报名平台。
19.作品的版权归属如何?
参与者必须拥有作品的完整著作权,如涉及名誉权、著作权、肖像权等法律问题,由参与者自行承担。
参与者同意主办方对作品进行公益性使用,包括但不限于二次剪辑、编辑、展示、汇编、网络传播等非商业用途,作者享有署名权。
主办方拥有作品版权。
五、补充说明
20.本届大会与往届有什么不同?
新增“演绎类作品”征集,鼓励以团队形式进行艺术演绎。
国际组细分为国际青少年组和国际成年组,更精准覆盖海外人群。
大会组织单位进一步扩展,新增多家单位,提升国际影响力。
21.大会组委会授权某些单位组织线下活动吗?
大会组委会将在全国各省及海外招募大会公益支持单位,在当地开展阅读推广公益活动和作品海选征集。该公益活动非商业行为,不收取任何费用。
大会组委会将在活动平台公布大会公益支持单位名单。
请注意甄别。
22.如何获取更多参考资料?
登录中国孔子网(www.chinakongzi.org)进入大会专题页面,可下载相关资料。
登录中文联盟平台(www.chineseplus.com),获取中文学习资源。
大会主页面:
https://events.chinakongzi.org/topic/ccacc2025.html
如有其他疑问,请联系大会组委会:
电话:0531-51778242 / 13065039780
邮箱:kongziwang2007@126.com
官网:www.chinakongzi.org
|