外交部原发言人 沈国放讲话
外交部原发言人 沈国放开讲《全球背景下的中国软实力》
中原网3月26日11时35分快讯 (记者 主滨 付倩 实习生 段睿超 杨力) 今天上午9点,以“弘扬中华传统文化、做有道德的人”为主题的中华传统文化公益论坛、河南省首届传统文化论坛在二七区开幕。
本次论坛由中国老龄事业发展基金会、孝文化传播基金管理委员会主办,河南省孝文化促进会、二七区委、区政府承办。
论坛主题是:弘扬中华传统文化,做有道德的中国人。论坛宗旨是:推动爱国主义教育、八荣八耻教育、孝亲敬老教育、伦理道德教育、感恩和谐教育,使论坛成为社会主义精神文明建设和公民道德教育建设的有益补充。
11时40分,沈国放登上讲台,做题为《全球背景下的中国软实力》演讲。
打造我们的软实力,让我们的中华传统文化走向世界。
塑造和传播,有三个要素注意:
一、要得到人家的认可,首先要理性地定好我们的国家在国际上的位置。
国家形象重要性日益凸显。文化传播,软实力的打造和建设,对内可增强国民自信心、向心力,对外有力开拓市场,加强国际间交流合作,帮助缓解冲突化解危机。
外交理念中贯彻传统文化精髓,使得近年来我国与东盟国家关系改善,朝鲜半岛发挥影响力,都起到了重要作用。不管国家意识形态差异,但自己国家形象的构建和传播,是各国政府共同关注的话题。
二、树立国家形象,打造良好的国际形象,能赢得更多的国际认可和支持。
我国的传统文化有悠久的历史,走向国际必须要创新,文化是交流情感沟通心灵的最佳手段,喜闻乐见,渗透性很强。但创新不是要扔掉它。
现在我们的中医,在慢慢走向世界,特别是理疗和针灸。有的国家的总统夫人,腰间盘问题,西医根本治不了,我们把她请到中国来,针灸,治好了。这民间外交效果很好,此后两国经济合作非常好,一个项目本来一直谈不下来,但治好夫人后,很快谈好了。
在联合国我搞了次中国食品周,川菜,辣,却最受联合国官员们的欢迎。
我们要通过各种手段,展现我们国家的风采和传统。
别看美国,在硬实力是个大国,但他们在软实力方面,在传播政治观方面,是排山倒海式。《阿凡达》,全世界都知道。星巴克在我国有那么多家,甚至要开到我们故宫去。他们说,要让你们的国家“变色”。他们这种传播手段,我们不照搬,但他们加强推广他们的文化,以及人权等攻势十分厉害。当时苏联解体,美国总统很得意,把主要国家的大使叫进白宫,说“苏联解体靠的不是飞机大炮军事,靠的是我们的政治观”。当然,我们认为苏联解体是他们的内部原因,但不能忽视美国的推波助澜。
软实力不仅仅是文化,是多种要素,理解奥运会、世界杯、世博会等全球性盛会,往往成为国家宣传国家形象的重要舞台。城市争办,是要成为聚焦点,通过世界性的媒体,传播国家形象、城市形象和他们的传统文化、政治理念。
三、要用对方接受的语言和方式传播中国传统文化。
中国和西方国家存在制度上的差别,文化和精神上的沟通并不能凭自己主观想象来强制进行。要对中国在国际上的形象有个客观的了解和分析,有的放矢,了解到世界对中国的误解点在哪里,去针对性化解。
第二要“中国立场、国际表达”,“中国故事,国际叙述”。你的材料再好,但你厨艺不佳,做出来的菜,客人还是不爱吃,甚至倒胃口。
你看姚明,他从某种程度上,在帮我们中国重新树立形象,一提姚明,外国人都知道“中国”。我见到一个美国人,就说,你们中国最好往外多输出类似姚明这样的人。
第三,要主动出击,先发制人,先入为主。四川汶川地震,基本没有负面报道,是因为我们对新闻报道量大、快、准,所以西方基本没有负面报道。
青岛啤酒,为何世界各地都知道,我们要研究为何这个啤酒能够进入国际市场。要研究方式方法。
中华传统文化中国软实力的构成,由上述三方面的因素构成的。宣传不能过度,不能夸大。
这个论坛,我想,应该能搬到海外去。因为海外的华人华侨,需要这个论坛,需要他们的子女了解中国的传统文化。这个论坛搬到纽约唐人街去,一定大受欢迎。