——习近平同志在中共中央政治局第十三次集体学习时的讲话 

　　引子

　　春节临近，年味渐浓。2月11日，中华“春节符号”全球发布盛典举行；春运大幕业已拉开：40天，28亿人次，日均7000万人次的“大流动”，展现出独特景观，映衬出农历新年对中华儿女的巨大感召力。

　　不过有调查发现，现代人对春节这一传统佳节怀有的矛盾心态日趋显现：一边是诸多人感慨“年味儿越来越淡”；一边是哪怕一票难求，路途艰辛，即使人在天涯也要回家……

　　“不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新”。春节，作为最重要的民族传统节日，对国人而言，究竟意味着什么？其吸引力究竟何在，对社会主义核心价值观的涵养又能提供哪些“正能量”？请看本期访谈。

　　万象更新 凝聚家国

　　春节集中华民族的价值观念、伦理道德、思维模式、行为规范、审美情趣于一身

　　记者：作为传统节日的春节已传承几千年，是国人生活中最重要最美好而又最有意趣的文化空间之一。春节何以有如此强的生命力？体现了哪些传统文化的优秀因子？

　　刘魁立：我们的民族有着悠久的文化传统，春节同样有着悠久的历史。春节是欢乐、休闲的节日，内涵丰厚。“年”既代表一个时长，也代表一个周期的开始、一个万象更新的起始。这个时间点对中国人来说太重要了。首先，它是一个总结过去展望未来的时刻。人们希望从这一刻起，生活不断朝着美好的方向发展。再者，在迎接“年”的过程中，我们做的各种准备事项同样意味深长。比如，腊月二十三，民间有“祭灶王爷”的习俗。灶王爷其实是安排在每个家庭里的检察官，警醒每个家庭成员要约束自我修为。

　　何星亮：春节集中华民族的价值观念、伦理道德、思维模式、行为规范、审美情趣于一身，是中华民族传统文化的典型代表。

　　春节具有传承功能。春节不仅传承中国人的伦理道德和风俗习惯，而且传承传统艺术。例如，写春联、印年画、贴剪纸等，以及节日期间的舞龙、舞狮、踩高跷等活动，集中体现了传统的绘画艺术、书法艺术和表演艺术。

　　春节具有教育功能。在传统社会，每家每户贴古春联。各姓氏的古春联有所不同，其内容和涵义大多是激励后辈继承本姓先辈的优秀道德风尚。如杨姓的通用对联有“三公世泽，四知家声”，来源于东汉丞相杨震拒不受礼的故事。

　　春节还具有凝聚功能。各种祭祀、娱乐和拜年活动，具有加强亲属和非亲属的关系，增强民族认同感，强化亲情、族情、国情的重要作用。

　　王登峰：过年意味着什么？我想，首先是团圆。实际上，春节是我们整个民族发自内心地对新一年开始的美好期待。大年初一，三元之首，“岁之元，月之元，日之元”。初一拜年的习俗也很讲究。这一天，我们遵循一个基本规则——序齿不序爵，即使高官厚禄之人，在初一这天也要拜访所有长辈，表达自己的敬意。不同地位的人之间要讲信修睦、相互尊重、相互接纳。这样的独特文化符号，不仅没有过时，还应发扬光大。

　　孔令绍：当今社会，人心浮躁，有些人甚至会做出过激、“无法无天”的事情来。“法”，就是社会的法度、规矩、秩序。你不守规矩，打破了秩序，社会就乱了。“天”，就是大自然的秩序。你连“天”都敢冒犯，社会就更乱了。过年就是要教给人们懂得敬畏秩序，学会守规矩；懂得敬畏自然，学会遵循自然规律。除夕晚上和春节子时，祭台摆上祭品，点燃香、烛，全家人依次向“天”行大礼，态度是真诚的。除夕中午以后，就要到祖坟上去“请老”。这其实就是一种敬老教育。我小时常听爷爷说，人不能成无源之水、无本之木。过年了，活着的人快快乐乐，欢聚一堂，也不能忘了故去的老人。

　　记者：现阶段，我们全社会正大力倡导社会主义核心价值观。春节文化里，哪些内涵契合核心价值观的理念？

　　刘魁立：核心价值观实际上是对传统文化最精要部分的萃取，同时又是我们所处时代的道德标准、价值判断。春节的文化内涵很大程度上也被这样的价值观容纳在内。比如，拜年实际上是把过去我们已经疏远的，甚至是有过节的关系理顺，让彼此间的关系变得和谐。两个人好长时间不说话了，过年时握握手，哪怕只是打个招呼，心里也是暖暖的。情感交流是拜年最重要的内容。春节文化渗透在我们非常细微的行动间，在润物细无声中自我教化、自我净化。

　　何星亮：春节文化凝结的和谐、友善、文明、爱国等精神内涵，与我们倡导的社会主义核心价值观相融相通。首先，春节是家庭团圆、和睦幸福的象征。除夕是团圆之夜，即使人在天涯，也挡不住回家的匆匆脚步。回家过年是亲情、乡土和家国情怀的具体体现。这些都是爱国主义的基础。其次，“腊月二十四，掸尘扫房子”。春节前夕，每家每户都打扫得干干净净，春节期间，每个家庭、每个社区都其乐融融，一团和气，一般都不讲脏话，不骂人，不吵架……这些都体现着文明、友善、和谐的理念。

　　王雷：2008年至2012年，我曾连续几年组织全英学生学者联谊会春晚联欢活动，深刻感受到，春节是海外学子心中最重要的日子。大家对春节的重视，就是对全体华人共同认同的价值观的重视。一提到春节，我们第一个想到的便是家的概念。在海外学子心中，祖国是大家，个人是小家，在海外遇到的华侨同胞都是家乡的亲人。每到春节，全球各地华人共飨盛宴，庆祝一年的收获和喜悦，庆祝祖国的繁荣和发展，一种热爱祖国、思念祖国的感情便会油然而生。春节也是一个团聚的节日。我们在异国他乡会和祖国的同胞兄弟一同庆祝节日，交流感情，传达友善和谐的精神。此外，春节作为民族传统节日，总会让我们重温传统文化精神，比如有礼有法、尊老爱幼、勤俭节约、勤劳善良，等等，都蕴涵在春节这样的重大传统节日中。

　　文化认同 回归正道

　　春节是复活我们心中美好信念、优秀传统文化和记忆乡愁的契机，应充分挖掘节日的丰富内涵

　　记者：随着社会的发展、科技的进步和生活方式的变化，一些传统的春节习俗也在悄然变化，甚至出现物质化、庸俗化的苗头。我们该以何种心态面对这些变化？

　　王智：关中春节有互赠礼馍的习俗，体现“来而不往非礼也”。过去过节恰恰是交往的好时机，有助于加深感情。大家互赠的礼品都是家家户户自己做的，不是庸俗化的物质往来。现在过节，大家基本上都是到商店把礼品一买，甚至通过快递公司一送，人和人之间显得越来越陌生。一定程度上可以说，现代科技把物理距离拉近了，心理距离却被扯远了……

　　王雷：我认为，这个应该阶段性地来看。我们国家正处于巨大的变革之中，经济的高速发展、社会的快速变迁可能导致一些传统文化、传统精神淡化。但是，春节是我们文化记忆中最重要的部分，是不可能丢失的，且从大的趋势来看，会有更强烈的传承意识涌流。

　　刘魁立：我们通常所说节日产生和节日兴盛的那个时代，时间缓慢，好像没有任何波澜，天天如是、年年如是。进入数字化时代之后，时间好像提速了，生活也变得特别丰富，诱惑特别多，选择特别多。有些变化是好的，比如，拜年可以通过短信电话等各种方式，更加便捷。每逢春节便回家的热潮说明，春节丰富的内涵召唤着人们去深度体验。这些文化内涵并非仅仅是亲情。比如，乡愁就是关于过去非常美好的怀念。可以说，春节便是复活我们心中美好信念、优秀传统文化和记忆乡愁的契机。对于一些偏颇认识，我们需要在社会上广泛宣扬春节的丰富内涵。相信随着社会的不断发展，人们心灵的不断进化，加以更高层次的文化培养，传统佳节会逐渐回归应有的轨道，问题也会逐渐有所改善。

　　记者：这些年，国际上了解春节、喜爱春节的人越来越多，而国内特别是一些青年人却对外国节日越来越熟悉，某种程度上冷落了传统节日。您如何看待这类现象？

　　孔令绍：现在，很多年轻人过年时只知道两件事：一是吃团圆饭；二是看春晚。实际上，春节是一座传统文化的殿堂，若能走进去，进而驻足品味，那简直处处都是风景！可惜，现代社会中，由于西方文化的渗透，一些青年人喜欢过圣诞、情人节等洋节日，中国传统文化中的一些精髓反而被忽视了。

　　王登峰：两个原因：一是春节的习俗渐渐淡了。一个非洲国家驻华官员曾刊文说，在他们国家平时人们穿西装，但过民族节日时一定要穿回民族服装，感受到文化的价值观还在骨髓里。我们的春节也应如此，好的传统习俗要延续。二是把节日当假日。节日是非常重要的时间节点，提醒现代人跟历史、文化的一脉相承，而假日就是放松休息。可是，我们的放假都和节日联系在一起，正常的休假制度没有完全建立起来。对大多数人来说放假的唯一途径就是过节。把假日和节日套在一起，节日的内容反而少了，成了一个简单的休息日。

　　刘魁立：前些时候，我在面向文化部驻外机构的培训班上，介绍了关于春节的文化内涵。20多个国家的代表对此产生浓厚兴趣。他们把春节当作人类共同的文化创造、智慧结晶。不同于西方的复活节、圣诞节、情人节等节日多半与宗教或者具体的人和事有关，我们的传统节日是与自然对话、敬畏自然、与自然和谐相处等观念的表达，在内涵上是丰富立体的。我们的重要工作是如何解释清楚，把节日内涵充分挖掘出来，让更多人深刻体会到，进而认同它。

　　植根沃土 创新诠释

　　在制度上做一些设计，在民俗文化中做一些发掘，在商业开发中做一些推广

　　记者：如何更好地利用春节等传统节日弘扬优秀传统文化、涵养社会主义核心价值观？

　　王登峰：从三方面努力：一是习俗再现。寻找一些更符合现代人生活理念、体现春节年俗的方式替代旧的不适宜的习俗，在制度上做一些设计、在民俗文化中做一些发掘、在商业开发中做一些推广。二是文化传承。我们要把传统节日中蕴含、延续了成百上千年的价值观念，特别是与社会主义核心价值观一致的部分，很好地整理、挖掘，让每个人耳熟能详。三是价值重建。传统节日里有一些文化内涵、文化密码，可能与我们的核心价值观不太一致，比如祭祀八方鬼神等，带有迷信色彩，却寄托着人们美好的愿望，这样的价值理念需要创新诠释。

　　孔令绍：春节，实际上是一个文化载体，通过这个节日，可以促进民族文化薪火相传。过去，我跟着我的祖辈、父辈过春节；现在我也到了耳顺之年，有了儿子孙子，我就把原来过年的习俗都延续下来了。大年夜里，子时一到，开始祭祀；祭祀礼毕，我把孩子们叫到祭祖的房间，指着祭台上老祖宗的牌位讲述祖先们的故事。中间是始祖孔子，挨着的是我的高祖孔宪珍。当时为了管理好家庭，他制订了严格的家规，其中说：“黎明即起，洒扫庭除。自我检点，不扯滥务。居身简朴，辛勤劳杵……”这个家规流传下来，让我们几代人都延续着良好家风。可见，通过传统节日传承核心价值观一定要注重家的因素，注重言传身教。

　　何星亮：创新春节文化，使之富有活力，是继承和发展春节文化的关键。洋节受到青睐的原因主要是轻松自在、场面热烈、刺激感强；春节文化的慢节奏和深沉基调，使许多中青年不感兴趣。为使我们的春节文化代代相传，必须取西方洋节之精华补春节文化之不足。在保持民族特色的基础上，创新节日内容，增加娱乐活动，促进春节文化更加丰富多彩，充满魅力。

　　王智：春节蕴含着丰富的民族文化基因，但往往需要我们用“放大镜”去寻找这些基因。有的传统文化虽然被挖掘出来，但背后的精髓并不为人所知。对此，我建议，对春节等传统节日内涵的挖掘，不要停留在书本上，要让年轻人设身处地去体验；文化工作者应多从细微处入手挖掘中国文化故事，并以喜闻乐见的形式讲述给年轻人听。社会主义核心价值观并非空洞的表述，而是根植于优秀传统文化的土壤里；发掘、保护、传承优秀传统文化，就是在弘扬社会主义核心价值观。这是我们文化工作者的光荣使命。

　　本期统筹：杨 彦

　　版式设计：蔡华伟