【宋词名句赏析】
(2020.11.23)
《九万里风鹏正举》“九万里风鹏正举”出自李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》。全篇为:
“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!”
北宋高宗时期,因遭金国南侵,北宋王朝无法抵挡只能一路逃亡,渡江南下,先在建康(南京)定都,后又南下到临安(杭州)定都,历史上成为“南渡”,李清照便是南渡中的一员。李清照经历了北宋于南宋两个时期,其词作前后格调不同,北宋时期多描写悠闲生活,南宋时期多情调感伤,但其无论是在北宋期间的词作还是在南宋期间的词作,总体上都属于婉约风格。唯有该首写于南渡后的《渔家傲》例外,属于豪放之作。
据宋朝名著《花庵词选》中记载,李清照的这首《渔家傲》题作“记梦”,通过对梦中海天溟蒙景象和与天帝问答的描写,隐喻了作者对南宋社会现实的不满与失望以及对理想境界的追求和向往。
该词翻译成白话文的意思是:我梦见漫天云涛与蒙蒙晨雾相连,银河翻着浪花,好像转到地面一样,有千万只船帆在其中穿梭。我的梦魂仿佛进入了天庭,又好像听见天帝殷勤地问我:你可知道归宿在哪?
于是,我向天帝报告说,我走了很远的路,现在又临近黄昏,可还没有到达,你看,即使我学诗能写出惊人的句子,那又有什么用呢?我真想像大鹏鸟一样,借助九万里长空的雄风振翅高翔。只是希望那风不要停歇,将载着我的轻舟直接送到蓬莱、方丈、瀛洲这三座神仙住的岛屿,我好在那里自由自在的生活。
该词打破了宋词以往的上阙写景,下阙抒情或情景交错的惯常格局,以丰富的想象,辽阔的意境和浪漫主义色彩,充分显示了作者性情中豪放不羁的一面
“九万里风鹏正举”气势恢弘豪迈,让人读来热血沸腾。一个生活在动乱年代的女性且有如此气概,怎能不叫人感慨万端。我们赶上了一个最好的时代,更应以鲲鹏之志飞翔在万里长空,用时代新主人的豪迈气概,去鼓荡起实现中华民族伟大复兴的万丈雄风。
|